TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
– |
ANNO: |
RELEASE: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(株式会社サンライズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sanraizu) |
SOGGETTO: |
(矢立 肇, Hepburn: Yatate Hajime) |
CHARACTER DESIGN: |
(木村 貴宏, Hepburn: Kimura Takahiro) |
MECHA DESIGN: |
(大河原 邦男, Hepburn: Ōkawara Kunio) |
MUSICHE: |
(田中 公平, Hepburn: Tanaka Kōhei) |
OPENING: |
(勇者王誕生!, trad. È nato il re degli eroi!) cantata da Masaaki Endō (遠藤 正明, Hepburn: Endō Masaaki) |
ENDING: |
(いつか星の海で, trad.Un giorno, nel mare delle stelle) cantata da Satoko Shimonari (下成 佐登子, Hepburn: Shimonari Satoko) (獅子の女王, trad. La regina dei leoni) cantata da Satoko Shimonari |
SITO UFFICIALE: |
È passato circa un anno da quando il re degli eroi GaoGaiGar ha scongiurato la meccanizzazione dello spazio da parte di Z-Master. Nonostante l’assenza di Mamoru e Galeon, la GGG e Guy Shishiō hanno continuato a compiere la loro opera di difesa del pianeta. In lotta con le organizzazioni criminali vi è inoltre un’altra organizzazione, la Chasseur, nella quale milita Renais Kerdif-Shishiō, cugina di Guy e figlia adottiva di Raiga Shishiō. Obbiettivo della Chasseur è combattere l’organizzazione BioNet, la quale sfrutta la cibernetica per compiere azioni criminali. Le strade della Chasseur e della GGG si incrociano quando l’organizzazione di difesa terrestre è intenta a recuperare una parte delle misteriose Q-Parts, precipitate sulla Terra mesi addietro. Guy, diventato un Evoluder dopo la battaglia finale (un essere umano potenziato dal potere della G-Stone), torna così sul campo di battaglia a bordo di un nuovo robot: GaoFighGar. Nel frattempo in Giappone, Ikumi Kaidō (Arma) viene salvato dalla piccola Hana al termine di un combattimento contro un ragazzino uguale a Mamoru. Quest’ultimo poco tempo dopo fa irruzione alla Orbit Base e ruba la Q-Part, togliendo la vita alla giovane operatrice della GGG Papillon Noir. Guy si lancia all’inseguimento e dopo un epico scontro che vede GaoFighGar e GaoGaiGar contrapposti, si scopre che il ragazzino è in realtà un replicante di Mamoru e che una nuova e pericolosa minaccia sta per mettere in pericolo l’universo intero: gli 11 Signori Planetari di Sol (ソール11遊星主, Hepburn: Sōru Jūichi Yūseishu), esseri simili a Latio e Arma, capeggiati dal pericoloso Palparepa. La presa di possesso delle Q-Parts da parte del nuovo nemico ha creato uno squilibrio capace di far collassare l’universo intero e l’unico modo per contrastare Palparepa è recarsi nel sistema solare dei tre soli, il luogo di provenienza di Latio e Arma. Nonostante il tentato boicottaggio da parte delle Nazioni Unite, la GGG riesce a partire per lo spazio con l’obiettivo di ritrovare il vero Mamoru e Soldato J. Riuscirà Gai a sventare la nuova minaccia? Nella battaglia per il destino dell’universo, un nuovo e più potente re degli eroi è destinato a nascere e combattere grazie alle facoltà Evoluder di Guy.
FINAL 01 – La rinascita del re degli eroi!
勇者王新生!, Hepburn: Yūsha-Ō shinsei!
FINAL 02 – Il dio della distruzione! Battaglia decisiva nella tempesta!
破壊神! 嵐の決戦, Hepburn: Hakaishin! Arashi no kessen
FINAL 03 – Ordine d'esilio per la GGG!
GGG追放命令, Hepburn: Surī Jī Tsuihō meirei
FINAL 04 – L'ultimo giorno del re degli eroi!
勇者王! 最期の刻
, Hepburn: Yūsha-Ō! Saigo no hi
FINAL 05 – La resurrezione dell'arca bianca
復活の白き方舟, Hepburn: Fukkatsu no shiroki hakobune
FINAL 06 – Il mio è nome è G (Genesic)
我が名はG 「ジェネシック」, Hepburn: Waga na wa Jī (Jeneshikku)
FINAL 07 – L'apocalisse dei supereroi
超勇者黙示録, Hepburn: Chō yūsha mokushiroku
FINAL of FINAL – Mito
神話 , Hepburn: Shinwa (Maisorojī)
勇者王新生!, Hepburn: Yūsha-Ō shinsei!
FINAL 02 – Il dio della distruzione! Battaglia decisiva nella tempesta!
破壊神! 嵐の決戦, Hepburn: Hakaishin! Arashi no kessen
FINAL 03 – Ordine d'esilio per la GGG!
GGG追放命令, Hepburn: Surī Jī Tsuihō meirei
FINAL 04 – L'ultimo giorno del re degli eroi!
勇者王! 最期の
FINAL 05 – La resurrezione dell'arca bianca
復活の白き方舟, Hepburn: Fukkatsu no shiroki hakobune
FINAL 06 – Il mio è nome è G (Genesic)
我が名はG 「ジェネシック」, Hepburn: Waga na wa Jī (Jeneshikku)
FINAL 07 – L'apocalisse dei supereroi
超勇者黙示録, Hepburn: Chō yūsha mokushiroku
FINAL of FINAL – Mito
Guy Shishiō |
(橋本 晃一, Hepburn: Hiyama Nobuyuki) |
Mamoru Amami |
(伊藤 舞子, Hepburn: Itō Maiko) |
Mikoto Utsugi |
(半場 友恵, Hepburn: Hanba Tomoe) |
Kōtarō Taiga |
(石井 康嗣, Hepburn: Ishii Kōji) |
Renais-Kerdif Shishiō |
(かかず ゆみ, Hepburn: Kakazu Yumi) |
Geki Hyūma |
(江川 央生, Hepburn: Egawa Hisao) |
Swan White |
(ならはし みき, Hepburn: Narahashi Miki) |
Reo Shishiō |
(緒方 賢一, Hepburn: Ogata Ken'ichi) |
Kōsuke Entōji |
(柏倉 つとむ, Hepburn: Kashiwakura Tsutomu) |
Kazuo Ushiyama |
(石川 ひろあき, Hepburn: Ishikawa Hiroaki) |
Raiga Shishiō |
|
Stallion White |
(岩田 光央, Hepburn: Iwata Mitsuo) |
Papillon Noir |
(川澄 綾子, Hepburn: Kawasumi Ayako) |
Isamu Amami |
(塩屋 浩三, Hepburn: Shioya Kōzō) |
Ai Amami |
(紗ゆり) |
Hana Hatsuno |
(吉田 古奈美 , Hepburn: Yoshida Konami) |
Ikumi Kaidō |
|
Cain |
(千葉 耕市, Hepburn: Chiba Kōichi) |
Pizza / Soldato J |
(真殿 光昭, Hepburn: Madono Mitsuaki) |
Tomoro-0117 |
(柏倉 つとむ, Hepburn: Kashiwakura Tsutomu) |
Pulse Abel |
|
Palparepa |
(梁田 清之, Hepburn: Yabada Kiyoyuki) |
Pillnus |
|
Narratore |
(小林 清志, Hepburn: Kobayashi Kiyoshi) |
YŪSHA-Ō GAOGAIGAR FINAL © 2000, SUNRISE INC., VICTOR ENTERTAINMENT