TITOLO ORIGINALE:
  • Gaiking·LEGEND OF DAIKU MARYU
  • ガイキング·LEGEND OF DAIKU-MARYU, Hepburn: Gaikingu·LEGEND OF DAIKŪ-MARYŪ
  • Gaiking, la leggenda del demone-drago spaziale
  • TITOLO ITALIANO:
  • Gaiking: Legend of Daiku-Maryu
  • ANNO:
  • 2005
  • MESSA IN ONDA:
  • Dal 12 novembre 2005 al 24 settembre 2006
  • EPISODI:
  • 39
  • PRODUZIONE:
  • Tōei Animation
    (東映アニメーション株式会社, Hepburn: Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha)
  • SOGGETTO:
  • MK Kikaku
    (MK企画, Hepburn: Emu Kei Kikaku)
  • CHARACTER DESIGN:
  • Kenji Yamazaki
    (山崎 健志, Hepburn: Yamazaki Kenji)
  • Noriyoshi Yamazaki
    (山崎 展義, Hepburn: Yamazaki Noriyoshi)
  • MECHA DESIGN:
  • Ken Ōtsuka
    (大塚 健, Hepburn: Ōtsuka Ken)
  • Gen Satō
    (佐藤 元, Hepburn: Satō Gen)
  • MUSICHE:
  • Osamu Tezuka
    (手塚 理, Hepburn: Tezuka Osamu)
  • OPENING:
  • GAIKING
    (ガイキング, Hepburn: Gaikingu)
    cantata dai Psychic Lover
  • INTRO:
  • Sono na wa Gaiking The Great
    (その名はガイキング·ザ·グレート, Hepburn: Sono na wa Gaikingu Za Gurēto)
    cantata dai Akira Kushida (串田 アキラ, Hepburn: Kushida Akira)
  • ENDING:
  • Boku ni dekiru koto
    (ボクニデキルコト, trad. Io ci riuscirò)
    cantata da Hideaki Tokunaga (徳永 英明, Hepburn: Tokunaga Hideaki)
  • OH MY GOD!
    cantata dai Psychic Lover
  • SITO UFFICIALE:
     

     
    Durante una giornata in mare in compagnia di suo padre, il piccolo Daiya Tsuwabuki viene attaccato da misterioso mostro che fa naufragare la loro barca. Tratto in salvo da un colossale drago meccanico, Daiya fa la conoscenza di una bambina, Lulu, che gli consegna un misterioso oggetto metallico. A distanza di cinque anni dall’accaduto, Daiya è conosciuto in città come il ragazzo-mostro poiché nessuno crede all’accaduto e non ha alcun amico ad eccezione del coetaneo Naoto Hayami. Il riapparire di una enorme fiamma nera e di due enormi mostri, farà ravvedere le persone che non credevano alla versione dei fatti del ragazzo. Lanciatosi all’attacco, Daiya viene salvato nuovamente dal drago meccanico, il Daikū Maryū, la cui testa costituisce il corpo del gigante della fiamma, il possente robot Gaiking. E’ proprio quest’ultimo infatti a scegliere Daiya come suo pilota per contrastare le armate di Darius, un mondo parallelo alla Terra la cui entrata è situata proprio al centro del pianeta. Arruolato come membro del Daikū Maryū, per Daiya è l’inizio di un lungo viaggio che lo porterà a lasciare la sua casa per dirigersi verso Darius alla ricerca della verità ma soprattutto di suo padre. La spensieratezza e il coraggio del ragazzo, lo porteranno a conquistare la simpatia dell’equipaggio e l’ammirazione del capitano del Daikū Maryū, Garris. Inizialmente l’unico rapporto contrastante sarà con un solo membro, Puria Richardson ma ben presto anche tra i due nascerà una solida amicizia. Su Darius le condizioni del popolo, sono critiche poiché sottomesso al potere del suo imperatore, il quale vede l'unico gruppo di ribellione nei membri del Daikū Maryū. All'equipaggio del drago meccanico si oppongono , quattro generali di Darius: Nōza, Vestaanu, Proist e Saspazi, i quali si riveleranno avversari temibili per Daiya e il Gaiking. Nōza in particolare, si presenterà come l'avversario più pericoloso del protagonista, un guerriero con un abilità senza eguali che metterà il Gaiking in una condizione tale da sfruttare il suo massimo potenziale a costo della vita del suo pilota. L'incontro fra Vestaanu e il membro del Daikū maryū, Lee Jen Xin, cambierà il destino di entrambi, che reciprocamente ignari del loro schieramento, si ritroveranno poi a combattere contro sul campo di battaglia. Gradualmente, Daiya e compagni avanzano verso la capitale, supportati anche dal ritorno di un vecchio membro dell'equipaggio, Dick Alcain, pilota del Kill Jaguar la cui lotta è spinta dai sentimenti che prova per Lulu. All'interno dell'impero intanto c'è chi cospira nell'ombra per ottenere il potere. È Saspazi, il quale vedrà i suoi progetti in fumo quando Proist getterà la sua maschera, e rivelandosi figlia dell'imperatore e spodesterà suo padre rendendo il regime ancor più tirannico. Con l'avvento di Proist imperatrice, l'equipaggio del Daikū Maryū dovrà affrontare un pericolo ancora maggiore rappresentato dal Tenchi Maryū e dal Tenkū Maryū, due draghi meccanici dalla cui testa nascono Il Vulking e il Raiking. Il passato di Garris torna così alla luce, rivelando il suo legame con Lulu e la sua identità segreta. La catena di eventi che vedrà Garris impossibilato a muoversi, porterà Lulu a prendere il comando del drago in una situazione destinata a coinvolgere non solo Darius ma anche il pianeta Terra. La follia di Proist farà redimere anche gli ostici Vestaanu e Nōza, riportando su unico fronte i draghi meccanici in loro possesso. In una situazione di estrema disperazione, prende così vita la nuova fiamma della speranza: Gaiking the Great, risultato della fusione dei tre giganti della fiamma. Il destino di due mondi si ritrova chiuso nelle mani di Daiya. Sarà il potere della fiamma a prevalere o l'oscuro mondo creato dalla folle Proist?
     

     
    01 – L'arrivo del drago spaziale!
    02 – Sono io il guerriero prescelto!
    03 – Addio, mamma
    04 – Destinazione Darius
    05 – Siamo noi i cattivi?!
    06 – Impossibile decollare
    07 – Sfida d'onore
    08 – Un nemico piccolo ma insidioso
    09 – Affrontare il futuro
    10 – La crisi di Lulu
    11 – L'attacco del generale Noza
    12 – Tecnica proibita
    13 – La vera identità del capitano
    14 – Rosa al luna park
    15 – Sulle tracce del padre
    16 – L'incontro tra Lee e Vestanu
    17 – Amico o nemico?
    18 – Mossa a sorpresa di Darius
    19 – L'esecuzione di Gaiking
    20 – Alla ricerca del Windarium
    21 – La predizione di Lulu
    22 – L'iniziativa del Trio
    23 – La fuga di Sakon
    24 – Gli ippopotami rosa
    25 – La vittoria di Lulu
    26 – L'incubo inizia
    27 – Sotto la maschera
    28 – La bambina cattiva
    29 – L'ultima ora di Saspazi
    30 – Lulu al posto di Garis
    31 – La trasformazione del Gaiking
    32 – Ritorno in superficie
    33 – La fiamma arde nel cuore di Naoto
    34 – Le vere intenzioni della NEX
    35 – La capitale sprofonda
    36 – Il tradimento di Darius
    37 – Padre e figlio
    38 – Bruciate!
    39 – Verso il futuro
     

     
    01 – L'arrivo del Daikū Maryū!
    大空魔竜が来た!, Hepburn: Daikū Maryū ga kita!
    02 – Sono il guerriero prescelto?!
    俺が選ばれた戦士?!, Hepburn: Ore ga erabareta senshi?!
    03 – Partenza per il viaggio... Addio mamma!
    旅立ち…さらば母さん, Hepburn: Tabidachi... Saraba kaa-san
    04 – Andiamo! La strategia per irrompere su Darius
    行くぜ!ダリウス突入作戦, Hepburn: Ikuze! Dariusu totsunyū sakusen
    05 – Siamo noi i cattivi?!
    おれたち悪者?, Hepburn: Oretachi akusha?!
    06 – Che facciamo?! Sortita impossibile!!
    どうする?!出撃不能!!, Hepburn: Dō suru?! Shutsugeki funō!!
    07 – Scontro! Un duello ricco d'orgoglio!
    激突! 誇り高き決闘, Hepburn: Gekitotsu! Hōkori takaki kettō
    08 – Il più piccolo e potente nemico di sempre
    史上最小の強敵!, Hepburn: Shijō saishō no kyōteki!
    09 – Fai fuoco oltre il domani!
    明日に向かって撃て!, Hepburn: Ashita ni mukatte ute!
    10 – Lulu in pericolo! Terrore in fondo all'oceano
    ルルの危機!海底の恐怖!!, Hepburn: Ruru kiki! Kaitei no kyōfu
    11 – Gran terremoto! L'attacco del generale Nōza
    激震!! 将軍ノーザ襲来!, Hepburn: Gekishin!! Shōgun Nōza shūrai!
    12 – Scommetti la tua vita!? La tecnica inversa proibita
    命がけ!? 禁断の逆転技, Hepburn: Inochigake! Kindan gyakuten waza
    13 – Shock! Il Capitano è papà!?
    衝撃! キャプテンは父さん!?, Hepburn: Shōgeki! Kyaputen wa tō-san!?
    14 – Battaglia al parco divertimenti! La vacanza di Rosa
    遊園地バトル! ローサの休日, Hepburn: Yūenchi batoru! Rōsa no yasumi hi
    15 – Fuggitivo pericoloso!! Una traccia di papà!
    危険な逃亡者!! 父さんの手がかり!, Hepburn: Kikenna dōbōsha! Tō-san no tegakari
    16 – Sfonda la rete di accerchiamento! Lee e la donna leopardo
    包囲網突破! リーと女豹!, Hepburn: Hōimō toppa! Rī to onna hyō
    17 – Amico o nemico? Una pericolosa nuova forza
    敵か味方か!? 危険な新戦力!, Hepburn: Teki ka mikata ka!? Kikenna shin senryoku
    18 – Super Arma! L'asso nella manica di Darius
    超兵器! ダリウスの切り札, Hepburn: Chōheiki! Dariusu no kirifuda
    19 – La trappola della nuova imperatrice! L'esecuzione di Gaiking!!
    新皇帝の罠! ガイキング処刑!!, Hepburn: Shin kōtei no wana! Gaiking shokei!!
    20 – Mini Mini Machine! La gara estrema per la caccia al tesoro!!
    ミニミニマシン! 秘宝争奪猛レース!!, Hepburn: Mini mini mashin! Hihō sōdatsu mō rēsu
    21 – Predizione realizzata al 100%!? Lulu parla con decisione!!
    占い的中100%!? ズバリ言うルル!!, Hepburn: Uranai tekichū 100%!? Zubari iu Ruru!!
    22 – Tre idioti che ardono! Il furto del Gaiking!!
    燃えろ3バカ! 奪われたガイキング!!, Hepburn: Moero san baka! Ubawareta Gaikingu!
    23 – Sakon è fuggito?! La squadra assassina si avvicina a Shizuka
    サコン脱走!? 静に迫る暗殺部隊!!, Hepburn: Sakon dassō!? Shizuka ni saseru ansatsu butai
    24 – Ippopotami rosa corrono nel campo di battaglia!! Chi è l'idol?
    戦場を駆けるピンクのカバ!! アイドルは誰だ?, Hepburn: Senjō o kakeru pinku no kaba!! Aidoru wa dare da?
    25 – L'equipaggio precipita all'inferno! L'idol sei tu!!
    地獄に堕ちたクルーども! アイドルは君だ!!, Hepburn: Jigoku ni ochita curū domo! Aidoru wa kimi da!!
    26 – Preludio all'incubo! Il risveglio del Daichi-Maryū!!
    悪夢の序曲! よみがえる大地魔竜!!, Hepburn: Akumu no jokyōku! Yomigaeru Daichi Maryū!!
    27 – L'oscuro passato è rivelato! Garris, la maschera della tristezza!!
    暴かれた黒い過去!ガリス哀しみの仮面!!, Hepburn: Abakareta kuori kako! Garisu kanashimi no kamen
    28 – Il delitto, il castigo, la bambina maledetta! Il Tenkū-Maryū dell'amore e dell'odio!
    罪と罰と呪いの子! 愛憎の天空魔竜!!, Hepburn: Tsumi to batsu to noroi no ko! Aizō no Tenkū Maryū
    29 – Prendi in pieno questo colpo mortale! L'ultima risata di Saspazi!!
    食らえ必殺のフルコース! 最後に笑うサスページ!!, Hepburn: Kurae hissatsu no furu kōsu! Saigo ni warau Sasupēji!!
    30 – Il secondo ufficiale ha 13 Anni! Guerra totale, Capitano Lulu!!
    二代目は13歳! 総力戦だぜキャプテン·ルル!!, Hepburn: Nidaime wa jūsan sai! Sōryokusen Kyaputen Ruru
    31 – Guardate! Lodate! Inginocchiatevi! L'avvento dell'impetuoso Great!!
    見よ! 讃えよ! ひざまづけ! 荒神グレート降臨!!, Hepburn: Mi yo! Tatae yo! Hizamazuge! Aragami Gurēto kōrin
    32 – Nessuna arma, nessun proiettile, un grande amico! Due in un campo di battaglia!!
    武器ナシ弾ナシ親友アリ! 二人ぼっちの地上戦!, Hepburn: Bukinashi, dannashi, shinyūari! Futari bacchi chijōsen!!
    33 – Addio innocenza! La fiamma del cuore si accende in un teppista!!
    さよなら純情! ちょい不良ハートに火をつけろ!!, Hepburn: Sayōnara junjō! Choi furyō hāto ni hi o tsukeru!!
    34 – Il Cuore della NEX!! Il bacio di un angelo nella città dei lupi
    NEXのはらわた!! 狼の街に天使の接吻を, Hepburn: Nekkusu no harawata!! Ookami no machi ni tenshi no sappun o
    35 – Genocidio! Grande espansione!! Dio, la capitale imperiale sprofonda...
    大虐殺! 大展開!! 神よ, 帝都が沈む..., Hepburn: Dai gyakusatsu! Dai tenkai! Kami yo, teito ga shizumu...
    36 – Riunione. Il tradimento di papà! Ma ti voglio bene!!
    再会・裏切りの父! こんなに愛してるのにぃぃッ!!, Hepburn: Saikai! Uragiri no chichi! Konna ni ai shiteru no ni!!
    37 – Figlio!
    息子よ, Hepburn: Musuko yo
    38 – Ardiamo insieme!
    皆, 燃え!, Hepburn: Minna, moe!
    39 – La tua Terra, il tuo futuro
    君の地球·君の未来, Hepburn: Kimi no chikyū · Kimi no mirai
     

     
    Daiya Tsuwabuki
  • Mayumi Tanaka
    (田中 真弓, Hepburn: Tanaka Mayumi)
  • Alessio De Filippis
  • Lulu Arges
  • Tomoko Kawakami
    (川上 とも子, Hepburn: Kawakami Tomoko)
  • Elisabetta Spinelli
  • Garris / Dobell Arges
  • Tōru Ōkawa
    (大川 透, Hepburn: Ōkawa Tōru)
  • Marco Balzarotti
  • Rosa Bernikoff
  • Tomoe Hanba
    (半場 友恵, Hepburn: Hanba Tomoe)
  • Marcella Silvestri
  • Puria Richardson
  • Reiko Kiuchi
    (木内レイコ, Hepburn: Kiuchi Reiko)
  • Donatella Fanfani
  • Lee Jen Xin
  • Takeshi Kusao
    (草尾 毅, Hepburn: Kusao Takeshi)
  • Gianluca Iacono
  • Dick Alkain
  • Tatsuo Suzuki
    (鈴木 達央, Hepburn: Suzuki Tatsuo)
  • Maurizio Merluzzo
  • Daimon
  • Ryūzaburō Ōtomo
    (大友 龍三郎, Hepburn: Ōtomo Ryūzaburō)
  • Antonio Paiola
  • Shizuka Fujiyama
  • Satsuki Yukino
    (雪野 五月, Hepburn: Yukino Satsuki)
  • Renata Bertolas
  • Sakon
  • Hideyuki Tanaka
    (田中 秀幸, Hepburn: Tanaka Hideyuki)
  • Gabriele Calindri
  • Naoto Hayami
  • Naomi Shindō
    (進藤 尚美, Hepburn: Shindō Naomi)
  • Stefano Pozzi
  • Rongo
  • Keichi Sonobe
    (園部 啓一, Hepburn: Sonobe Keichi)
  •  
    Franklyn
  • Daisuke Kishio
    (岸尾 大輔, Hepburn: Kishio Daisuke)
  •  
    Nōza
  • Daisuke Kishio
    (岸尾 大輔, Hepburn: Kishio Daisuke)
  • Simone D'Andrea
  • Vestaanu
  • Naomi Shindō
    (進藤 尚美, Hepburn: Shindō Naomi)
  • Patrizia Scianca
  • Suspazi
  • Hideyuki Tanaka
    (田中 秀幸, Hepburn: Tanaka Hideyuki)
  • Diego Sabre
  • Proist
  • Eiji Takemoto
    (竹本 英史, Hepburn: Takemoto Eiji)
  • Haruna Ikezawa
    (池澤 春菜, Hepburn: Ikezawa Haruna)
  • Jolanda Granato
  • Darius XVII
  • Ryūzaburō Ōtomo
    (大友 龍三郎, Hepburn: Ōtomo Ryūzaburō)
  •  
     
    GAIKING·LEGEND OF DAIKŪ MARYŪ © 2005, TŌEI ANIMATION