TITOLO ORIGINALE:
  • Code Geass·Hangyaku no Lelouch
  • コードギアス反逆のルルーシュ, Hepburn: Kōdo Giasu·Hangyaku no Rurūshu
  • Code Geass·Lelouch della ribellione
  • TITOLO ITALIANO:
  • Code Geass·Lelouch of the Rebellion
  • ANNO:
  • 2006
  • MESSA IN ONDA:
  • Dal 5 Ottobre 2006 al 28 Luglio 2007
  • EPISODI:
  • 25
  • PRODUZIONE:
  • Sunrise Inc.
    (株式会社サンライズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sanraizu)
  • SOGGETTO:
  • Gorō Taniguchi
    (谷口 悟朗, Hepburn: Taniguchi Gorō)
  • Ichirō Ōkouchi
    (大河内 一楼, Hepburn: Ōkouchi Ichirō)
  • CHARACTER DESIGN:
  • CLAMP
    (クランプ, Hepburn: Kuranpu)
  • MECHA DESIGN:
  • Kenji Teraoka
    (寺岡 賢司, Hepburn: Teraoka Kenji)
  • MUSICHE:
  • Kōtarō Nakagawa
    (中川 幸太郎, Hepburn: Nakagawa Kōtarō)
  • Hitomi Kuroishi
  • (黒石 ひとみ, Hepburn: Kuroishi Hitomi)
  • OPENING:
  • COLORS
    cantata dai FLOW
  • Kaidoku Funō
    (解読不能, trad. Decifrazione impossibile)
    cantata dai JINN
  • Hitomi no Tsubasa
    (瞳の翼, trad. Occhi alati)
    cantata dagli ACCESS
  • ENDING:
  • Yūkyō Shinshunka
    (勇侠青春謳, trad. Eroismo della giovinezza)
    cantata dalle Ali Project
  • Mosaic Kakera
    (モサイク欠片, Hepburn: Mosaiku Kakera, trad. Frammenti di mosaico)
    cantata dai SUNSET SWISH
  • SITO UFFICIALE:
     

     
    Il 10 ottobre 2010 A.T.B. (Ascension Throne Britannia), il Sacro Impero Britannia invade e dichiara guerra al Giappone a seguito di un incidente diplomatico. L’utilizzo di robot antropomorfi, i Knightmare Frames, da parte della superpotenza occidentale, danno una prova di superiorità e costringono così le autorità giapponesi ad arrendersi. E’ la fine di un Impero che insieme al suo orgoglio perderà la libertà e persino i suoi diritti. Da quel momento in poi il Giappone avrà un nuovo nome, Area 11 e i giapponesi verranno semplicemente definiti “Eleven”. Il giorno in cui il Giappone cadde, un bambino giurò a se stesso di distruggere la Britannia. 2017 ATB. Nonostante la guerra siai ormai terminata da sette anni, non tutti i giapponesi hanno accettato la loro condizione di Eleven e partecipano attivamente alla ribellione contro il nemico britanno. Nel mezzo di un inseguimento tra i ribelli e l’esercito britanno, il giovane Lelouch Lamperouge rimane coinvolto nei tumulti. Ritrova così dopo tanto tempo il suo amico d’infanzia Suzaku Kururugi, divenuto membro dell’esercito nonostante sia un “Eleven” e fa la conoscenza della misteriosa C.C.. In una situazione in cui il giovane ha ben poche speranze di sopravvivere, la ragazza vede in Lelouch la persona a cui affidare un arcano potere: il Geass. Pur sapendo che ciò cambierà il suo destino, Lelouch accetta il patto offertogli da C.C. e acquisisce il Geass sia al fine di mantenere il giuramento che fece sette anni prima, sia per poter donare a sua sorella Nunnaly un mondo in cui vivere serenamente, sia per poter vendicare la morte di sua madre Marianne, la Regina di Britannia. Di nobili origini, Lelouch è infatti il principe di Britannia, usato come pedina di scambio sette anni addietro da suo padre Charles Zi Britannia. Grazie al potere del Geass e sotto le spoglie del misterioso uomo mascherato Zero, il giovane prende così il comando della ribellione fondando l’Ordine dei Cavalieri Neri e sfruttando il potenziale dei Knightmare Frame inizia a combattere il suo stesso sangue in nome del Giappone. Tra i membri dell'Ordine dei Cavalieri Neri, vi è anche Kallen Kōzuki (per metà britanna, ha rinunciato al cognome Stadtfeld adottando quello di sua madre), compagna di scuola di Lelouch (ignara del fatto che il ragazzo sia in realtà Zero) a cui viene affidata l'unità Guren Type-02. Nel frattempo Suzaku passa sotto la protezione del Duca Lloyd Asplund di Britannia e viene scelto come pilota del Z-01 Lancelot, il più avanzato Knightmare Frame prodotto, ma si ritroverà anch’esso compagno di classe di Kallen e Lelouch durante le ore di copertura. In una catena di eventi destinata a divenire sempre più drammatica e misteriosa due amici si ritrovano così su fronti opposti ignari l’uno dell’altro. Vincerà il senso di giustizia di Suzaku o quello di Lelouch? Cosa è in realtà il Geass? Il tempo in cui destino di Lelouch prende una svolta decisiva è dunque arrivato, ma tra tante domande la via da percorrere sarà solo una.
     

     
    STAGE 01 – Il giorno in cui nacque il demonio
    STAGE 02 – Il risveglio del cavaliere bianco
    STAGE 03 – Un'infiltrata in classe
    STAGE 04 – Il suo nome è Zero
    STAGE 05 – La principessa e la strega
    STAGE 06 – Il furto della maschera
    STAGE 07 – Fuoco su Cornelia
    STAGE 08 – L'ordine dei cavalieri neri
    STAGE 08.5 – Le tracce della maschera
    STAGE 09 – Refrain
    STAGE 10 – La danza del Guren
    STAGE 11 – Scontro a Narita
    STAGE 12 – Un messaggero da Kyoto
    STAGE 13 – Nel mirino di Shirley
    STAGE 14 – Geass contro Geass
    STAGE 15 – Gli applausi di Mao
    STAGE 16 – Il rapimento di Nunally
    STAGE 17 – Cavaliere
    STAGE 17.5 – La verità sulla maschera
    STAGE 18 – Un ordine per Suzaku Kururugi
    STAGE 19 – L'isola degli dei
    STAGE 20 – Il conflitto di Kyushu
    STAGE 21 – Annuncio al festival scolastico
    STAGE 22 – Euphie sporca di sangue
    STAGE 23 – Almeno con tristezza
    STAGE 24 – Lo stage della caduta
    STAGE 25 – Zero
     

     
    STAGE 01 – Il giorno della nascita del dio-demone
    魔神が生まれた日, Hepburn: Majin ga umareta hi
    STAGE 02 – Il risveglio del cavaliere bianco
    覚醒の白き騎士, Hepburn: Kakusei no shiroki kishi
    STAGE 03 – La falsa compagna di classe
    偽りのクラスメイト, Hepburn: Itsuwari no kurasumeito
    STAGE 04 – Il suo nome è Zero
    その名はゼロ, Hepburn: Sono na wa Zero
    STAGE 05 – La principessa imperiale e la strega
    皇女と魔女, Hepburn: Kōjo to majo
    STAGE 06 – La maschera rubata
    奪われた仮面, Hepburn: Ubawareta kamen
    STAGE 07 – Fuoco su Cornelia
    コーネリアを撃て, Hepburn: Kōneria o ute
    STAGE 08 – L'ordine dei cavalieri neri
    黒の騎士団, Hepburn: Kuro no kishi dan
    STAGE 08.5 – La via della maschera
    仮面の軌跡, Hepburn: Kamen no kiseki
    STAGE 09 – Refrain
    リフレイン, Hepburn: Refurein
    STAGE 10 – La danza del Guren
    紅蓮舞う, Hepburn: Guren mau
    STAGE 11 – Scontro a Narita
    ナリタ攻防戦, Hepburn: Narita kōbōsen
    STAGE 12 – Un messaggero da Kyoto
    京都からの使者, Hepburn: Kyōtō kara no shisha
    STAGE 13 – Nel mirino di Shirley
    シャーリーと銃口, Hepburn: Shārī to jūkō
    STAGE 14 – Geass contro Geass
    ギアス対ギアス, Hepburn: Giasu tai Giasu
    STAGE 15 – Gli applausi di Mao
    喝采のマオ, Hepburn: Kassai no Mao
    STAGE 16 – Il rapimento di Nunally
    囚われのナナリー, Hepburn: Toraware no Nanarī
    STAGE 17 – Cavaliere
    騎士, Hepburn: Kishi
    STAGE 17.5 – La verità sulla maschera
    仮面の真実, Hepburn: Kamen no shinjitsu
    STAGE 18 – Un ordine per Suzaku Kururugi
    枢木スザクに命じる, Hepburn: Kururugi Suzaku ni meijiru
    STAGE 19 – L'isola degli dei
    神の島, Hepburn: Kami no shima
    STAGE 20 – La guerra del Kyūshū
    九州戦役, Hepburn: Kyūshū sensō
    STAGE 21 – Annuncio al festival scolastico
    学園祭宣言!, Hepburn: Gakuensai sengen!
    STAGE 22 – Euphie sporca di sangue
    血染めのユフィ, Hepburn: Chizome no Yufi
    STAGE 23 – Almeno con tristezza
    せめて哀しみとともに, Hepburn: Semete kanashimi to tomo ni
    STAGE 24 – Lo stage della caduta
    崩落のステージ, Hepburn: Hōraku no stage
    STAGE 25 – Zero
    ゼロ
     

     
    Lelouch Lamperouge
    (Zero)

  • Jun Fukuyama
    (福山 潤, Hepburn: Fukuyama Jun)
  • Massimiliano Alto
  • Suzaku Kururugi
  • Takahiro Sakurai
    (櫻井 孝宏, Hepburn: Sakurai Takahiro)
  • Davide Perino
  • C.C.
  • Yukana
    (ゆかな)
  • Alessia Amendola
  • Kallen Kōzuki
  • Ami Koshimizu
    (小清水 亜美, Hepburn: Koshimizu Ami)
  • Domitilla D'Amico
  • Nunnaly Lamperouge
  • Kaori Nazuka
    (名塚 佳織, Hepburn: Nazuka Kaori)
  • Alessia Puccio
  • Ōgi Kaname
  • Mitsuaki Madono
    (真殿 光昭, Hepburn: Madono Mitsuaki)
  • Fabrizio Manfredi
  • Shin'ichirō Tamaki
  • Kazunari Tanaka
    (田中 一成, Hepburn: Tanaka Kazunari)
  • Stefano Crescentini
  • Kyoshirō Tōdō
  • Yūji Takada
    (高田 裕司, Hepburn: Takada Yūji)
  • Roberto Draghetti
  • Diethard Ried
  • Jōji Nakata
    (中田 譲治, Hepburn: Nakata Jōji)
  • Massimo Bitossi
  • Cornelia Li Britannia
  • Junko Minagawa
    (皆川 純子, Hepburn: Minagawa Junko)
  • Emanuela Baroni
  • Euphemia Li Britannia
  • Minami Omi
    (南 央美, Hepburn: Omi Minami)
  • Maria Letizia Scifoni
  • Schneizel El Britannia
  • Norihiro Inoue
    (井上 倫宏, Hepburn: Inoue Norihiro)
  • Francesco Bulckaen
  • Jeremiah Gottwald
  • Ken Narita
    (井上 倫宏, Hepburn: Narita Ken)
  • Roberto Certomà
  • Lloyd Asplund
  • Tetsu Shiratori
    (白鳥 哲, Hepburn: Shiratori Tetsu)
  • Davide Quatraro
  • Cecile Croomy
  • Kikuko Inoue
    (井上 喜久子, Hepburn: Inoue Kikuko)
  • Francesca Manicone
  • Viletta Nu
  • Akeno Watanabe
    (渡辺 明乃, Hepburn: Watanabe Akeno)
  • Federica Bomba
  • Charles Zi Britannia
  • Norio Wakamoto
    (若本 規夫, Hepburn: Wakamoto Norio)
  • Pietro Biondi
  •  
    CODE GEASS·HANGYAKU NO LELOUCH © 2006, SUNRISE INC., CODE GEASS SAISAKU IINKAI HŌSHIKI, MBS